Nous avons quitté la Thaïlande avec de beaux souvenirs.... Fatigués et heureux !
Chiang Mai, Kuala Lumpur, 1 stop pour visiter KL (chaleur, humidité, fatigue et peu de temps pour apprécier KL).....Et oui nous avons opté pour une visite rapide de KL plutôt que de tourner en rond pendant un bon moment à l'aéroport de KL...
Puis Amsterdam et Marseille...et nous voilà de retour en France.... durant ces 3 semaines, nous avions oublié les mots grève (1 grève des contrôleurs aériens, d'où 2h de retard au décollage d'Amsterdam), froid, travail, école, téléphone portable.....et tout ça pour notre plus grand bonheur !
Mille merci à Yann et à Flo d'avoir partagé avec nous une partie de leur tour du pacifique.
Merci Capitaine de nous avoir proposé de faire du catamaran avec toi ! Un grand moment ! Cette croisière restera l'un des temps forts de nos vacances en Thaïlande !
mardi 23 février 2010
dimanche 21 février 2010
Le camp de conservation des elephants
Notre séjour en Thaïlande se termine avec le camp des éléphants dans lequel se trouvent 60 éléphants, 4 éléphanteaux. Pour chaque éléphant, il y a deux cornacs (ou mahouds).
Tout d'abord le bain....dans une mare où flottent les crottes d'éléphants !
Puis nous avons vu de beaux shows d'éléphants : ils font beaucoup de choses avec leurs trompes, leurs défenses et leurs pattes.
Quelques chiffres : un éléphant pèse de 85 Kg (un éléphanteau a la naissance) a 5 tonnes pour le plus gros. Il peut manger jusqu'à 200 kg de nourriture / jour et produit 50 Kg de bouses chaque jour ! Alors que fait-on avec ces crottes d'éléphants ? Et bien le camp des éléphants les recycle en papier !
Et nous avons assiste au soin des défenses d'un éléphant de 6 ans! Les éléphants étant connus pour être de mauvais malades, ils sont fortement attaches avec de grosses chaines et cordes pendant les soins.
Nous avons également vu l'endroit ou les éléphants étaient dressés. Il faut en moyenne 2 à 3 jours pour dresser les éléphants.
Il existe également une maison de retraite et le cimetière des éléphants.
Et pour finir une maman éléphant avec son petit....
Tout d'abord le bain....dans une mare où flottent les crottes d'éléphants !
Puis nous avons vu de beaux shows d'éléphants : ils font beaucoup de choses avec leurs trompes, leurs défenses et leurs pattes.
Quelques chiffres : un éléphant pèse de 85 Kg (un éléphanteau a la naissance) a 5 tonnes pour le plus gros. Il peut manger jusqu'à 200 kg de nourriture / jour et produit 50 Kg de bouses chaque jour ! Alors que fait-on avec ces crottes d'éléphants ? Et bien le camp des éléphants les recycle en papier !
Et nous avons assiste au soin des défenses d'un éléphant de 6 ans! Les éléphants étant connus pour être de mauvais malades, ils sont fortement attaches avec de grosses chaines et cordes pendant les soins.
Nous avons également vu l'endroit ou les éléphants étaient dressés. Il faut en moyenne 2 à 3 jours pour dresser les éléphants.
Il existe également une maison de retraite et le cimetière des éléphants.
Et pour finir une maman éléphant avec son petit....
samedi 20 février 2010
Ferme au serpents et temple de Chiang Mai
Un temple pour cette dernière journée à Chiang Mai....
Mais surtout la visite de la ferme aux serpents. Pythons, vipères, cobras, iguanes.... nous attendaient !
Et nous étions conviés à un magnifique show de serpents ! Poussées d'adrénaline garanties.....Et les câlins avec un serpent pour les plus courageux, Eric, Mathieu et Clara !
Mais surtout la visite de la ferme aux serpents. Pythons, vipères, cobras, iguanes.... nous attendaient !
Et nous étions conviés à un magnifique show de serpents ! Poussées d'adrénaline garanties.....Et les câlins avec un serpent pour les plus courageux, Eric, Mathieu et Clara !
jeudi 18 février 2010
un trek inoubliable et depaysant
Le lendemain de notre rencontre avec Tee, nous avons donc commencé notre trek.
Tee nous a expliqué la vie des karen (pas facile pour nous les enfants car Tee parle anglais et nous attendions la traduction des grands pour comprendre).
Alors que mangent les karen? Ils mangent du riz, des nouilles, des légumes, des fruits, des fleurs mais aussi d'autres animaux (qui se trouvent à plus d'un kilomètre de leurs habitations) : souris, rats, écureuils, lézards, grenouilles, serpents.... Ils mangent tout sauf les chats (qui mangent souris et rats proches de leurs maisons), les chiens (qui gardent leurs maisons et qui chassent) et les éléphants (qui sont sacrés et qui les aident pour le travail dans les champs). Ils ne chassent pas les gibbons car ça porte malheur.
Les plantations de riz sont délimitées par des barrières et protégées des animaux par des pièges ils mangent les animaux piégés).
Apres 3h de route et 2 h de marche, nous sommes arrivés au village de karen (116 familles dans ce village).
A notre arrivée, Tee nous apprend alors le mot à retenir : TAA BLU NEEBOONEETA (bonjour, ayez la santé ! ou au revoir, ayez la santé)...un seul mot magique pour nous touristes !
Nous avons été super accueillis par les familles karen. Ils aiment les enfants. Beaucoup de caresses, de sourires et de mots gentils à notre égard ! Ils caressaient souvent nos cheveux châtains!
Nous avons joué au jungle speed avec les enfants. Les ballons ont eu un réel succès et les bracelets confectionnés par mamie Claudine et par Clara ont beaucoup plu aux filles.
Nos hotes nous ont préparé un succulent dîner thaïlandais et nous avons tous dîner ensemble !
Et le petit-déjeuner tout aussi délicieux...à part la soupe de nouilles au coriandre pas appréciée de tous de bon matin !
Les enfants heureux d'écouter la musique avec nous et de découvrir ce curieux truc que nous appelons MP4 !
Puis le matin, après avoir longtemps échangé avec Tee et nos hôtes sur leurs coutumes (pour les grands) et joué dans le village (pour les enfants), nous avons repris nos sacs à dos et avons poursuivi notre trek à travers la montagne, à la rencontre des karen et de la jungle.
La 2eme journée de trek, nous avons gouté aux œufs de lézards, aux souris, aux grenouilles et aux têtards (sauf maman qui n'a pas eu le courage de gouter) et bien sûr à tous les fruits (ananas, pastèque, mangue, banane....).
Nous avons gouté aux plaisirs d'un pique nique thaï rythmant avec bambou. Nous avons mangé dans des feuilles de banane, avec des baguettes de bambou fabriquées pour nous, bu dans des verres en bambou...il est partout le bambou! Nous avons dormi dans des cases en......bambou au bord de la rivière longée lors de ce 2eme jour.
Et pour terminer notre 2eme journée de marche, nous nous sommes baignés dans la rivière. Tee nous a donné un fruit local (faisant savon et shampoing) pour se laver dans la rivière. Un énorme plaisir après une journée de marche !
Nous avons même péché notre diner : poissons chat, grenouilles et têtards !
Et voilà une fois de plus nous nous sommes régalés ! De délicieux plats présentés dans du bambou !
Et un succulent petit-déjeuner nous attendait au réveil du 3eme jour !
et vous avez reconnu les œufs cuits dans.....le bambou ! Le bambou fait tout ici !
Après une 2eme nuit dans une maison en bambou et notre petit-déjeuner, nous avons longé une rivière et marché dans la jungle. Nous avons traversé une grotte avec des flambeaux de bambou. Nous avons vu des serpents, des araignées, des chauves-souris, des papillons...
Et enfin nous avons visité une école karen .... 3 classes et au total 46 enfants karen !
Tee nous a expliqué la vie des karen (pas facile pour nous les enfants car Tee parle anglais et nous attendions la traduction des grands pour comprendre).
Alors que mangent les karen? Ils mangent du riz, des nouilles, des légumes, des fruits, des fleurs mais aussi d'autres animaux (qui se trouvent à plus d'un kilomètre de leurs habitations) : souris, rats, écureuils, lézards, grenouilles, serpents.... Ils mangent tout sauf les chats (qui mangent souris et rats proches de leurs maisons), les chiens (qui gardent leurs maisons et qui chassent) et les éléphants (qui sont sacrés et qui les aident pour le travail dans les champs). Ils ne chassent pas les gibbons car ça porte malheur.
Les plantations de riz sont délimitées par des barrières et protégées des animaux par des pièges ils mangent les animaux piégés).
Apres 3h de route et 2 h de marche, nous sommes arrivés au village de karen (116 familles dans ce village).
A notre arrivée, Tee nous apprend alors le mot à retenir : TAA BLU NEEBOONEETA (bonjour, ayez la santé ! ou au revoir, ayez la santé)...un seul mot magique pour nous touristes !Nous avons été super accueillis par les familles karen. Ils aiment les enfants. Beaucoup de caresses, de sourires et de mots gentils à notre égard ! Ils caressaient souvent nos cheveux châtains!
Nous avons joué au jungle speed avec les enfants. Les ballons ont eu un réel succès et les bracelets confectionnés par mamie Claudine et par Clara ont beaucoup plu aux filles.
Nos hotes nous ont préparé un succulent dîner thaïlandais et nous avons tous dîner ensemble !
Et le petit-déjeuner tout aussi délicieux...à part la soupe de nouilles au coriandre pas appréciée de tous de bon matin !
Les enfants heureux d'écouter la musique avec nous et de découvrir ce curieux truc que nous appelons MP4 !
Puis le matin, après avoir longtemps échangé avec Tee et nos hôtes sur leurs coutumes (pour les grands) et joué dans le village (pour les enfants), nous avons repris nos sacs à dos et avons poursuivi notre trek à travers la montagne, à la rencontre des karen et de la jungle.La 2eme journée de trek, nous avons gouté aux œufs de lézards, aux souris, aux grenouilles et aux têtards (sauf maman qui n'a pas eu le courage de gouter) et bien sûr à tous les fruits (ananas, pastèque, mangue, banane....).
Nous avons gouté aux plaisirs d'un pique nique thaï rythmant avec bambou. Nous avons mangé dans des feuilles de banane, avec des baguettes de bambou fabriquées pour nous, bu dans des verres en bambou...il est partout le bambou! Nous avons dormi dans des cases en......bambou au bord de la rivière longée lors de ce 2eme jour.
Et pour terminer notre 2eme journée de marche, nous nous sommes baignés dans la rivière. Tee nous a donné un fruit local (faisant savon et shampoing) pour se laver dans la rivière. Un énorme plaisir après une journée de marche !
Nous avons même péché notre diner : poissons chat, grenouilles et têtards !
Et voilà une fois de plus nous nous sommes régalés ! De délicieux plats présentés dans du bambou !
Et un succulent petit-déjeuner nous attendait au réveil du 3eme jour !
et vous avez reconnu les œufs cuits dans.....le bambou ! Le bambou fait tout ici !
Après une 2eme nuit dans une maison en bambou et notre petit-déjeuner, nous avons longé une rivière et marché dans la jungle. Nous avons traversé une grotte avec des flambeaux de bambou. Nous avons vu des serpents, des araignées, des chauves-souris, des papillons...
Et enfin nous avons visité une école karen .... 3 classes et au total 46 enfants karen !
A la rencontre des tribus Karen
Arrives a Chiang Mai (situee au Nord de la Thailande et connue pour ses treks), nous avons marche dans la ville pour trouver le trek inoubliable et hors des sentiers battus. Et nous l'avons trouve....un peu par hasard.
Tee, notre guide Karen, nous a propose d'aller a la rencontre du peuple Karen, l'une des 7 tribus en Thaïlande.
On a beaucoup appris sur la vie des karen....alors difficile de tout écrire mais voici quand même quelques informations sur leur vie :
- l'organisation des villages : autour de chaque village, dans un rayon de 1 a 7 km se trouve la zone des cultures des karen et au-delà la foret commune,
- a partir de 15 ans les karen se tatouent. pourquoi? par respect pour leurs parents (remerciement de les avoir mis au monde et de les avoir faits grandir) et aussi pour se proteger des maladies. Les femmes pour des raisons esthétiques tatouent leurs mains et leurs doigts (a l'exception de leurs petits doigts reserves aux poules....). Les hommes sont tatoues du nombril aux genoux. Il faut savoir que ces tatouages se font une seule fois par an (le 15 avril) et ne durent que 4 jours. C'est douloureux et apres les hommes karen peuvent mettre 3 a 4 jours pour remarcher.
- le tabac omniprésent même chez les familles karen. Pourquoi? pour ceux qui fument, pour repousser les insectes (infusion du tabac dans l'eau pour se laver, ce qui protege des moustiques et des sang sues pendant 4h maxi), pour se soigner (une boulette de tabac frais malaxe avec la salive appliquee sur la coupure permet de soigner), pour offrir aux invites.
- le riz la base de l'alimentation des karen (3 fois par jour, 90% de leurs récoltes) : des terrasses de rizières sont cultivées chaque année. Ici pas d'engrais chimiques...chaque année, ils le cultivent dans des zones différentes (une mise en jachère indispensable). Au bout de 5 ans, ils peuvent a nouveau cultiver le riz au même endroit.
et nous avons vécu 3 jours inoubliables et totalement depaysants ! pour en savoir plus cliquez sur le message suivant ....
Tee, notre guide Karen, nous a propose d'aller a la rencontre du peuple Karen, l'une des 7 tribus en Thaïlande.
On a beaucoup appris sur la vie des karen....alors difficile de tout écrire mais voici quand même quelques informations sur leur vie :
- l'organisation des villages : autour de chaque village, dans un rayon de 1 a 7 km se trouve la zone des cultures des karen et au-delà la foret commune,
- a partir de 15 ans les karen se tatouent. pourquoi? par respect pour leurs parents (remerciement de les avoir mis au monde et de les avoir faits grandir) et aussi pour se proteger des maladies. Les femmes pour des raisons esthétiques tatouent leurs mains et leurs doigts (a l'exception de leurs petits doigts reserves aux poules....). Les hommes sont tatoues du nombril aux genoux. Il faut savoir que ces tatouages se font une seule fois par an (le 15 avril) et ne durent que 4 jours. C'est douloureux et apres les hommes karen peuvent mettre 3 a 4 jours pour remarcher.
- le tabac omniprésent même chez les familles karen. Pourquoi? pour ceux qui fument, pour repousser les insectes (infusion du tabac dans l'eau pour se laver, ce qui protege des moustiques et des sang sues pendant 4h maxi), pour se soigner (une boulette de tabac frais malaxe avec la salive appliquee sur la coupure permet de soigner), pour offrir aux invites.
- le riz la base de l'alimentation des karen (3 fois par jour, 90% de leurs récoltes) : des terrasses de rizières sont cultivées chaque année. Ici pas d'engrais chimiques...chaque année, ils le cultivent dans des zones différentes (une mise en jachère indispensable). Au bout de 5 ans, ils peuvent a nouveau cultiver le riz au même endroit.
et nous avons vécu 3 jours inoubliables et totalement depaysants ! pour en savoir plus cliquez sur le message suivant ....
lundi 15 février 2010
Coucou de Bangkok
Nous avons passe 2 jours a Bangkok, la capitale de la Thaïlande.
Ici c'est fini la nature et la mer. Nous avons visite la ville, le grand palais et les temples....Enfin les 2 temples les plus importants (car des multitudes de temples !) : ceux ou nous avons pu admirer le Bouddha couche et le Bouddha debout ! C'est beau !
Nous nous sommes ballades sur les klong (canaux sillonnant la partie ouest de Bangkok)....tout autre visage de Bangkok.
Beaucoup de monde a Bangkok...en plus c'est le nouvel an chinois !
Et puis les tuk-tuk ! C'est rigolo !
Ici c'est fini la nature et la mer. Nous avons visite la ville, le grand palais et les temples....Enfin les 2 temples les plus importants (car des multitudes de temples !) : ceux ou nous avons pu admirer le Bouddha couche et le Bouddha debout ! C'est beau !
Nous nous sommes ballades sur les klong (canaux sillonnant la partie ouest de Bangkok)....tout autre visage de Bangkok.
Beaucoup de monde a Bangkok...en plus c'est le nouvel an chinois !
Et puis les tuk-tuk ! C'est rigolo !
Coucou de la jungle - Parc national de Khao Sok
Nous avons visité le Parc national de Khao Sok.
La 1ere nuit, nous avons dormi dans les cabanes dans les arbres.
Le lendemain nous avons fait une ballade a dos d'éléphants. Au camp des éléphants, nous avons ete accueillis par un macaque a queue de cochon !
Et devant sur le coup de l'éléphant, c'est encore plus rigolo !
Après l'effort...le réconfort !
Et voila le chapeau fait par le cornac, le maitre des elephants !
Nous avons fait du canoë dans la jungle.
Enfin nous avons pris un long tail (bateau thaï) pour visiter le Parc National de Khao Sok... Nous avons admiré de magnifiques paysages, des oiseaux, des rapaces ainsi que des singes sauter de branches en branches.
et nous avons aussi marché pour découvrir la jungle...Une forêt dense et beaucoup de lianes qui servent de guides aux animaux et sans oublier la chaleur et l'humidité !
La 1ere nuit, nous avons dormi dans les cabanes dans les arbres.
Le lendemain nous avons fait une ballade a dos d'éléphants. Au camp des éléphants, nous avons ete accueillis par un macaque a queue de cochon !
Et devant sur le coup de l'éléphant, c'est encore plus rigolo !
Après l'effort...le réconfort !
Et voila le chapeau fait par le cornac, le maitre des elephants !
Nous avons fait du canoë dans la jungle.
Enfin nous avons pris un long tail (bateau thaï) pour visiter le Parc National de Khao Sok... Nous avons admiré de magnifiques paysages, des oiseaux, des rapaces ainsi que des singes sauter de branches en branches.
et nous avons aussi marché pour découvrir la jungle...Une forêt dense et beaucoup de lianes qui servent de guides aux animaux et sans oublier la chaleur et l'humidité !
Coucou de la mer
Ma 1ere semaine de vacances s'est passee en mer....grace a notre capitaine Yann, mon tonton .
On etait sur un catamaran en Mer d'Adaman.
C'est la 1ere fois que j'etais sur un bateau. Avant de monter a bord, le capitaine nous a dit qu'il fallait etre autonome, ranger ses affaires, faire attention ou on mettait les pieds et surtout obeir IMMEDIATEMENT. Le bateau était petit et ca pouvait etre dangereux. Ah oui il fallait aussi mettre de la creme solaire et boire beaucoup et souvent car il fait tres chaud ici.
On a navigue d'iles en iles. Le soir après la visite des iles, on dormait sur le bateau.
Et voila quelques photos de ma semaine a bord.
Moi j'ai prefrere plonger avec le masque et tuba...
J'ai pu admirer les poissons : des petits , des gros et surtout plein de poissons multicolores et des étoiles de mer...j'étais dans un aquarium.
il y en a même qui ont nettoyé mes pieds...c'est rigolo ca chatouille !
On etait sur un catamaran en Mer d'Adaman.
C'est la 1ere fois que j'etais sur un bateau. Avant de monter a bord, le capitaine nous a dit qu'il fallait etre autonome, ranger ses affaires, faire attention ou on mettait les pieds et surtout obeir IMMEDIATEMENT. Le bateau était petit et ca pouvait etre dangereux. Ah oui il fallait aussi mettre de la creme solaire et boire beaucoup et souvent car il fait tres chaud ici.
On a navigue d'iles en iles. Le soir après la visite des iles, on dormait sur le bateau.
Et voila quelques photos de ma semaine a bord.
Moi j'ai prefrere plonger avec le masque et tuba...
J'ai pu admirer les poissons : des petits , des gros et surtout plein de poissons multicolores et des étoiles de mer...j'étais dans un aquarium.
il y en a même qui ont nettoyé mes pieds...c'est rigolo ca chatouille !
Inscription à :
Articles (Atom)